打开APP
小贴士
2步打开 观海新闻客户端
  • 点击右上角“…” 按钮
  • 使用浏览器/Safari打开

披露作家米兰·昆德拉的人生轨迹,《寻找米兰·昆德拉》出版

2022-05-21 10:10 青岛日报社/观海新闻  

青岛日报/观海新闻5月21讯 近日,上海译文出版社推出了米兰·昆德拉的图文传记《寻找米兰·昆德拉》。如同该书腰封所言,“我们不断和他在作品中相遇,却不敢走近他”,米兰·昆德拉是世界上读者最多的作家之一,也是一个成功隐身的作家。



近40年来,由于一直拒绝在媒体上露面,并且极度注重个人隐私的保护,他从公共视野中消失了。从《不能承受的生命之轻》到《生活在别处》,再到八十多岁高龄时创作的《庆祝无意义》,他笔下的故事和提出的问题让读者难以忘怀,而他本人却为自己的生活以及与他的经历有所牵连的百年历史贴上了封条。

随着传记《寻找米兰·昆德拉》的出版,尘封的档案被打开,作者阿丽亚娜·舍曼仿佛一位资深拼图玩家,从一手访谈到对史料线索抽丝剥茧的整理,一幅进入昆德拉隐秘世界的地图完整地呈现在读者面前。

和大部分“昆德拉迷”一样,阿丽亚娜·舍曼从二十岁起,就渴望能与《玩笑》的作者昆德拉相遇。为了追寻昆德拉的足迹,她一直走在寻找米兰·昆德拉的路上,从东欧到西欧、从布拉格到雷恩、从科西嘉到美丽岛往返穿行。与其他追随者不同的是,舍曼结识了昆德拉的夫人薇拉,与她一起追忆作家的往昔岁月。因此,这本传记中所引用的资料不仅是第一手的,同时也是取得昆德拉夫妇首肯的,其真实度、可信度前所未有。

不仅仅是昆德拉的夫人薇拉,作者舍曼还采访了与昆德拉有所交集的出版商、电影人、电视主播,接触过年迈的持不同政见者和金盆洗手的间谍特工……在这部传记中她通过作品阅读昆德拉的人生,又通过小说家的人生去解读他的作品。书中首次全面披露诸多往事的事实与细节,例如首次曝光的昆德拉夫妇被捷克政府监听的相关档案、昆德拉和两任妻子之间的情感故事、在法国以教授文学课艰难维生、被指曾经是政府“告密者”的风波等等。在一系列对作家亲身经历的记录中,再现昆德拉何以成为昆德拉——那个写出《不能承受的生命之轻》的创作者。

传记还附有30余张珍贵的照片,如:昆德拉年轻时的照片、学生的课堂笔记、国籍证明、第一任妻子的照片等,展现了一段迷失在两个祖国之间的传奇人生。

上海译文出版社计划在今年再版昆德拉的所有作品(含纸质书、电子书、有声书版本)。随着传记《寻找米兰·昆德拉》的出版,首批和读者见面的是《不能承受的生命之轻》《玩笑》《无知》《慢》以及《小说的艺术》,以上作品及传记的电子书版本也已上架各大电子书平台。

“在自己的文学世界里,昆德拉提出过无数问题,却从不给出唯一的答案。同样,每位读者也都可以拥有专属于自己的昆德拉作品。”上海译文出版社介绍说,此次推出的新版昆德拉作品的设计可以和读者深度互动,读者拆下护封,可以带着自己的独家见解,用书中附赠的插画贴纸创作一本专属于自己的昆德拉作品。

除此之外,译文社还携手西西弗书店,将在该书店推出《不能承受的生命之轻》书籍+阅读手账套装。还将策划组织多场关于昆德拉的读书分享活动,包括线上讲座和播客节目,2022年已被上海译文社定义为“寻找昆德拉之年”。

即日起至5月26日,读者在当当、京东、天猫的上海译文出版社官方旗舰店、天猫博库旗舰店、天猫新华文轩旗舰店、天猫上海世纪出版官方旗舰店、天猫凤凰新华书店旗舰店、天猫浙江新华书店图书专营店等线上书店购买《不能承受的生命之轻》,将能获得“《不能承受的生命之轻》+《寻找米兰·昆德拉》”首发礼遇组合。(青岛日报/观海新闻记者 李魏)

责任编辑:单蓓蓓

0
最热评论
热门评论
来说两句吧...
表情
template 'mobile_v5/common/wake'