“齐鲁文艺高峰”计划重点项目 《东方大港》《百川东到海》开启巡演

京剧+吕剧，青岛戏曲拥抱现代演绎

青岛日报社/观海新闻8月16日讯 展示“齐鲁文艺高峰”创作魅力，让当下的观众爱上传统戏曲。青岛演艺集团两部大戏——现代京剧《东方大港》、原创吕剧《百川东到海》同是山东省委宣传部“齐鲁文艺高峰”计划重点项目，也是青岛市文艺精品扶持项目重点剧目，将在8月同时开启巡演。

“用舞台艺术讲好中国故事、青岛故事，是专业院团的责任担当。”青岛演艺集团歌舞剧院白洁院长表示，两部大戏在全市展开巡演，提升本土文艺精品创作的影响力，同时用中华优秀传统文化滋养观众身心。“中华优秀传统文化融入当代文明，可以不断焕发出旺盛蓬勃的生命力。”青岛演艺集团京剧院院长张欣则表示，两部戏的首演成功，既是用现代化的艺术手法让传统戏曲焕发新的生命力，又是传统文化涵养中国式现代化，此次巡演，可以让更多观众走进戏曲世界。

《东方大港》展时代新意

青岛市京剧院创排的现代京剧《东方大港》，通过山东港口集团青岛港总设计师张连钢及其“连钢创新团队”自主创造世界奇迹—智能无人全自动化码头（QQCTN）的坎坷历程，以京剧艺术语汇生动地展现出当代海港人的艺术群像，“智能化”与“当下感”的音乐，给观众带来了震撼的视听享受。

守传统精髓，出时代新意。《东方大港》坚持中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展，尊重并继承了京剧的表现规律，又加入了新时代的审美风范。该剧今年4月中旬在北京亮相“新时代舞台艺术优秀剧目展演”，获得北京专家、观众好评。

本轮演出在结合首轮演出的专家意见、观众反馈等的基础上，进行了修改打磨，编剧王勇对剧本进行了优化，导演卢昂对舞台各方面进行了更为细致的调整。青岛市京剧院派出了精兵强将，苏旭、包大鹏、白入夙、马凤凤、刘佳、于富军、王馨仪、王雁等优秀的中青年演员齐上阵。8月17日-20日在李沧剧院，8月25日-27日在永安大戏院，《东方大港》邀你感受现代京剧的魅力。

《百川东到海》赏城市化戏曲

青岛市歌舞剧院创排的原创大型吕剧《百川东到海》，以郑欣同名长篇小说为创作蓝本，截取其中青岛抗战时期的章节改编而成。全剧描绘了波诡云谲的时代，通过男主人公唐淳年的思想变化，以及与家人对时事的分歧到负重前行的历程，传达了民族的觉醒和百川最终归海的主题。

大型吕剧《百川东到海》演唱会版，以舞台艺术引领观众重温青岛抗战往事的同时，将吕剧传统的四大件乐器与交响乐队的双管编制相结合，让传统戏曲更加适应当代观众的审美追求。同时将本剧的经典唱段与剧情旁白相结合，串联全剧，让观众全面领略这部原创现代吕剧优美的唱腔、丰厚的音乐内涵和戏曲传承。唱段的精彩呈现，交响乐与民乐演奏交融，在现代舞台上演绎跌宕起伏的历史故事，凸显大型吕剧的城市化探索发展。

此次演唱会版《百川东到海》将由“山东吕剧十大名家”荆延国、史萍以及施旭刚、王清梅等剧院优秀吕剧演员担纲主演。指挥由郭际担任，坠琴由李岩担任。八月份巡演中，该剧分别在李沧剧院和永安大戏院上演，再现青岛吕剧的艺术魅力。（青岛日报/观海新闻记者 米荆玉）