青岛日报社/观海新闻2月3日讯 吃古扎、放爆争、过年毫……这些词看着挺陌生，但是您用青岛方言念念，明白了吗？今日，青岛城运控股交运温馨巴士通达分公司一辆613路公交车上就张贴了这样的青岛方言海报，还挂满了灯笼、窗花等，变身成了地道的青岛方言新年车厢，充满着浓郁的青岛味儿。

“快过年了，全国各地都在积极响应就地过年的号召，我就想着把车厢打造一下，营造过年的氛围，也是希望留在青岛的外地人感受到温暖，更是向坚守岗位的青岛人致敬。” 打造这个车厢的正是613路驾驶员李琦，他是地道的青岛人，开613路公交车已有10年。为了迎接春节的到来，他早早地就开始准备打造青岛方言新年车厢，既体现出青岛的城市特色，又丰富了乘客的乘车环境。

3日上午，一走上李琦驾驶的这辆613路公交车，就能感受到车内浓郁的节日气氛。车厢顶部挂着红灯笼，车内栏杆缠绕着拉花，车窗上还贴着窗花。最吸引人注意的是车厢内张贴的海报，内容都与青岛方言相关，既有拜年海报，也有习俗海报。驾驶室后边，还设置有一面邀请乘客写下方言拜年话的心形墙。

“太有创意了，很喜庆也很有喜感，原来在青岛吃饺子就是吃古扎，放爆争就是放鞭炮，过年好说成过年毫，给我们外地乘客上了堂青岛方言课。”乘客刘先生是济南人，今年准备响应号召留青过年，他说这辆充满喜庆和喜感的车厢，用济南话说就是“杠赛来”。这辆青岛方言新年车厢上线运行后，让乘客们眼前一亮，甚至还掀起了给公交车拍照的小高潮。“老公是外地的，平时在家，沟通用普通话比较多，在公交车上看到青岛话，感觉很好玩儿，也很亲切。” 乘客王女士说道。（青岛日报/观海新闻记者 刘栋 通讯员 江敏）

责任编辑：郝媛媛