308位诗人1997首作品 独特选本尘封近四十年 《钱锺书选唐诗》12月初将面市

青岛日报社/观海新闻11月21日讯 今天是钱锺书先生诞辰110周年纪念日，一部由先生选定、杨绛先生抄录的唐诗手稿，作为近四十年来从未对外公布的重要文献，也是唐诗的独特选本——《钱锺书选唐诗》，由人民文学出版社正式发布，并将于12月初正式面市，透过它，读者不仅能欣赏到唐诗更加多样的面貌，亦可从中了解钱、杨二先生隽永美好的诗书生活。无异于一部充满文学趣味且饱含学人性情的诗选。

钱、杨伉俪持续七年的“日课”

据说钱锺书先生之所以会进行这次个人的唐诗选录，缘于他参与中国社会科学院文学研究所选注《唐诗选》的工作时所遭遇的有志难伸的不快。于是作为“贤内助”的杨绛先生鼓励他独立选一部唐诗，钱先生接受了提议，以《全唐诗》为底本，每天选几首，由杨先生每天抄一点，作为品读唐诗和书法习字的“日课”。

在第一册孟浩然《晚泊浔阳望庐山》诗旁，有杨绛的一条批注：“1983年十一月中旬书。”选诗的工作便从此时起，到1991年，持续了七年多时间，最终形成了九册手稿，首册封面上有杨先生所题“《全唐诗》录，杨绛日课”，钱先生补题了“父选母抄，圆圆留念”八个字。

这部“钱选杨抄”的“全唐诗录”手稿，最初是打算给女儿留念的，后来钱瑗教授不幸早逝，杨绛将手稿赠予了吴学昭老师，才有了这次尘封近四十年的公开出版。

不论大家小家的个性收录标准

《钱锺书选唐诗》共选录308位诗人（无名氏计为1位）的1997首作品，以唐代的大诗人为例，中国社会科学院文学研究所选注的《唐诗选》里，杜甫选了71首，白居易选了30首；本书中，杜甫却选了174首，白居易选了184首。相反，李白在《唐诗选》里有64首，在这本书里却只选了23首。

晚唐的小家如曹松，《唐诗选》只选了1首，本书则选了9首；刘驾在《唐诗选》里只选了1首，他选了17首；裴说没有出现在《唐诗选》里，钱先生则选了他10首诗和2联残句。

显然，钱锺书完全没有顾及大家与小家的地位悬殊，他有自己的个性标准。

再以白居易为例，《钱锺书选唐诗》中，白居易以184首作品超过被誉为古代诗歌“集大成”者的杜甫（选录174首），位列第一，但考虑到《全唐诗》收白居易诗作2600多首，杜甫作品1100多首，从相对比例来看，仍是杜甫诗作入选的比重高。

在钱锺书看来，诗歌的好坏，重在“情韵”与“思理”两个方面。他曾说过，“唐诗多以丰神情韵擅长，宋诗多以筋骨思理见胜”，这也成为他选唐诗的主要依据。

据出版方人民文学出版社评议，《钱锺书选唐诗》虽然是钱、杨夫妇自己选、自己读，未经仔细打磨的唐诗选本初稿，但它充分体现了钱先生选唐诗的主观立场和独特视角，是相关领域研究的重要文献。同时，近2000首作品的体量，比较全面地呈现了唐代诗歌的艺术特征和风格状貌，也为大众读者研读欣赏唐诗这座中国文学史上的高峰，提供了更完备的选本。（青岛日报/观海新闻记者 李魏）

责任编辑：单蓓蓓